27.04.2020

CONCOURS: Challenge de l’Empathie

Participe au Challenge et remporte des tickets de cinéma !

(pour les enfants de 9 à 12 ans)

Parfois, il nous arrive de nous exprimer d’une manière, qui ne prend pas en compte les sentiments des autres, avec un langage un peu plus « violent ».

Nous appelons cela, le langage du loup. Nous exprimons nos besoins mais, nous utilisons des mots qui nous rendent plus difficile d’être compris ou de comprendre les autres. Cependant, il faut apprendre à se faire comprendre sans utiliser le langage du loup et, pour ce faire, nous pouvons utiliser le langage de la giraffe qui est un langage du coeur.

Ce langage nous permet de nous exprimer honnêtement et clairement, d’exprimer nos sentiments et nos besoins et de poser des questions sur les sentiments et les besoins des autres, nous utilisons des mots qui nous relient.

Vidéo avec sous-titres en allemand

Vidéo avec sous-titres en français

Vidéo avec sous-titres en anglais

 

Vidéo avec sous-titres en portugais

Tu as envie de participer au challenge et de remporter des tickets de cinéma pour toi et ta famille ?
Alors lis les instructions dans l’un des différents documents ci-dessous et envoie nous tes résultats au plus vite.

Explications_challenge_A1_français

Anweisungen_Challenge_A1_deutsch

Challenge explanations_A1_english

Explicação_challenge_A1_português

Pour apprendre le langage de la giraffe et s’exprimer de manière empathique, dessine une horloge émotionnelle sur une affiche et écris-y tes sentiments et ceux des membres de ta famille.
Prends une photo de ton affiche et envoie-la avec une lettre de remerciement à challenge@script.lu via https://wetransfer.com jusqu’au 11 mai 2020.

N’oublies pas d’y préciser ton nom, ton prénom, ton école et ta classe afin de valider ta participation.

Les gagnant·e·s seront annoné·e·s le 15 mai 2020 sur www.jel.lu et www.schouldoheem.lu.